Up the pole
在困境中, 进退两难
🧩 词语组成解析
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
pole
[pol]
n. [物]极点，顶点;地极;杆;两极端;
vt.& vi. 用篙撑船，摆船;
vt. [航海] 用一根杆来推动;以杆推进;以杆支撑（植物）;用杆子击打、戳、或搅拌;
vi. 用滑雪杖加速;
🗣️ 情景例句
I felt the same way.
我当时也有这种感受。
No man knows when he shall die, although he knows he must die.
纵然知其难免一死，人却难料何时身亡。
it is extremely difficult to estimate the true value of the services which people perform for us.
但要估算别人为我们为所提供的服务的价值却是极其困难的。